Karatepe Aslantaş Arkeolojik Alanı, Türkiye’ nin Akdeniz Bölgesi’ nde bulunan Osmaniye ilinin Kadirli ilçesine yaklaşık 24 kilometre uzaklıktadır. 1958 yılında milli park ilan edilen Karatepe Aslantaş Milli Parkı’ nın içerisinde yer almaktadır. 1947 yılında alanda başlatılan kazılarla, iki büyük sur kapısı, bir yol aksı ve iki yanında yer alan mekanlar açığa çıkarılmıştır. M.Ö. 8. Yüzyıl Geç Hitit döneminde Anadolu’ da kurulan Adanava’ nın Kralı Asativatas tarafından yaptırılan hudut kalesi bu bölgede bulunur. Kurucusundan dolayı adı Asativadaya’ dır. M.Ö. 725 – 720 yıllarında Asur Kralı Salamonsor veya M.Ö. 680 yılında Asarhaddon tarafından kale yıkılmıştır. Kaledeki yerleşim yerinde tek tabakalı bir arkeolojik alan görülmesi, mimari açıdan ilk tasarımın korunduğunu göstermektedir. Kale kapılarında yer alan Fenikece ve Luvice çift dilli yazıtları, kabartmalar ve bazalt stel üzerinde Fenike alfabesi ve Luvi hiyeroglifi ile yazılmıştır. Luvi hiyeroglifinin çözülmesinde bu yazıtlar önemli bir rol oynamıştır. Karatepe Aslantaş Arkeolojik Alanı, 2020 yılında Türkiye’nin UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesindeki Alanları’ na dahil edilmiştir.