Bu zorlama, bu görünmez şiddet artık taşınamaz bir yük haline gelmişti. Kuzeyin o soğuk şafağında, Elena hayatında ilk kez ne yapması gerektiğini çok net bir şekilde biliyordu. Bu ev, bu evlilik ve bu sessizlik artık onun sonu olmayacaktı. Valizini toplamak için gardırobun kapısını açtığında, dışarıdaki kar fırtınası dinmiş, yerini keskin ve net bir soğuğa bırakmıştı.