İran'dan Elif Şafak'ın intihal iddialı kitabına ambargo

Elif Şafak'ın inthal yaptığı iddia edilen kitabı İran'da yasaklandı. Mehr Andiş Yayınları tarafından basılan “On Dakika Otuz Sekiz Saniye” adlı kitabın satışı durduruldu.

Tahran Yayıncıları ve Kitapçıları Birliği’nden yapılan açıklamada, söz konusu kitap için yayımlama ve dağıtım izni verilmediği belirtildi. “On Dakika Otuz Sekiz Saniye” romanı İranlı mütercim Ali Selami tarafından Farsça’ya çevrilmişti.

Şafak'ın söz konusu kitabı Kahraman Çayırlı'nın ''Hayat Kadınları Aldatmaz'' kitabından intihal ettiği iddiaları geçen günlerde gündeme gelmişti. Bu olay dışında Şafak’ın ismi daha öncede çok kez intihalle anılmıştı. 2011 yılında çıkardığı ‘’İskender’’ isimli kitabı da İngiliz yazar Zadie Smith’in ‘İnci Gibi Dişler’ kitabından, 2013 yılıda çıkardığı “Ustam ve Ben” adlı kitabının ise konusunun yazar Jose Saramago’nun “Filin Yolculuğu” kitabından alındığı iddia edilmişti. Şafak’ın 2012’de Habertürk’teki yazılarından derleyerek çıkardığı Şemspare kitabının kapak tasarımının da 2008 yılında İspanyadaki bir enstalasyon çalışmasından alındığı iddia edilmişti.