Bu yüzüğü nereden aldın?

Genç bir garson bütün akşam onlara hizmet etti.
Yirmi yaşından büyük görünmüyordu. Sakin, kibar ve böylesine gürültülü bir restoran için fazla sessizdi. Kendinden emin hareket ediyor, telaşlanmıyor, hiçbir isteği unutmuyor ve bir kez bile hata yapmıyordu. Bazı müşteriler, böyle bir gencin normalde sadece çok deneyimli insanların çalıştığı bir yerde nasıl iş bulduğuna şaşırıyordu.
Viktor ona neredeyse hiç dikkat etmedi. Ta ki gecenin sonuna kadar.
Hesap çoktan ödenmiş, milyarderin arkadaşları Monaco seyahatini konuşmaya devam ederken, garson beyaz mermer masayı dikkatlice silmeye başladı. Bez yavaşça taşın üzerinde kayıyor, bardaklar hafif hareketlerle sessizce tınlıyordu.
Tam o anda Viktor’un bakışları tesadüfen gencin elinde durdu.
İşaret parmağında bir yüzük vardı.
Koyu taşlı, yan tarafında belli belirsiz bir çizik bulunan eski bir gümüş yüzük.
Milyarderin yüzü bir anda değişti. O yüzüğü tanıyordu. Hem de çok iyi tanıyordu. Onu son kez beş yıl önce görmüştü. Karısının gömüldüğü gece.
Viktor garsonun bileğini öyle sert tuttu ki yanındaki kadeh titredi ve neredeyse devriliyordu. Masadaki konuşmalar anında kesildi.
— Bu yüzüğü nereden aldın? — adamın sesi boğuk ve sessiz restoran için fazlasıyla yüksek çıktı.
Yan masalardaki birkaç kişi hemen dönüp baktı.
Ama genç kıpırdamadı bile. Elini kurtarmaya çalışmadı.
Sadece sakin bir şekilde adama baktı ve cevap verdi:
— Annem verdi.
Bir an için tüm restoran sessizliğe gömülmüş gibiydi.
Viktor yavaşça tekrar yüzüğe baktı. Parmakları gencin bileğini daha sıkı kavramaya başladı.
— Bu imkânsız… — dedi sessizce. — Bu yüzük beş yıl önce karımla birlikte gömüldü.
Artık neredeyse herkes onlara bakıyordu.
Viktor’un arkadaşlarından biri gergin bir şekilde güldü, sanki durumu şakaya çevirmek istiyordu, ama milyarderin yüzünü görünce hemen sustu.
Genç hâlâ sakince duruyordu. Korkusuz. Paniksiz.
Sonra sessizce şunu söyledi:
— O zaman belki de… yanlış kişiyi gömdünüz.
Bu sözlerden sonra Viktor’un elleri titremeye başladı.
Garsonu aniden bıraktı ve geri çekildi, sanki yıllardır düşünmekten korktuğu şeyi duymuş gibiydi.
Çünkü içten içe o gece başından beri bir şeylerin yanlış olduğunu gerçekten hatırlıyordu. Ve birazdan öğreneceği şey… hayatını sonsuza dek değiştirecekti.